The Lord's Prayer in Scottish
I am starting to fall in love with the Scottish language. A Scottish friend just said to me: "Lang may yer lumb reek" . At first I thought he was using vulgar language on me. But now, I know it means " Long may your chimney smoke" which is like saying " I wish you a long and healthy life". What a nice way to put it.